When considering how to improve your workplace communication skills, it comes down to speaking their language. Discover the five styles.